5 legjobb feliratszerkesztő szoftver a Windows 10 rendszerhez

Videóinak szerkesztésekor fontolóra veheti a feliratok hozzáadását is, hogy a videókat személyre szabottabbá tegyék, vagy egyszerűen a jelentések jobb közvetítésére. A piac tele van feliratszerszámokkal, amelyek nagyszerűen segítenek felvenni a feliratokat a videókhoz, és később is szerkesztheti őket.

Ezen programok segítségével a kedvenc filmjeit is le tudja fordítani. A legjobb feliratszerkesztő szoftvert ötből gyűjtöttük össze, amely segít a feliratok hozzáadásában és szerkesztésében kedvenc videóiddal. Nézze meg azok jellemzőit, és nézze meg, melyik program a legjobb az Ön számára.

Feliratszerkesztő szoftver Windows 10 rendszerhez

Felirat szerkesztése
Feliratműhely
Jubler feliratszerkesztő
Pop felirat szerkesztő
Aura Video Editor

1. Felirat szerkesztése

A felirat szerkesztés egy szerkesztő, amely a filmfeliratokra irányul, és lehetővé teszi, hogy könnyedén beállíthassa bármely felirat kezdővonalát, ha nem szinkronizálva van a filmhez.

Tekintse meg a legjobb funkciókat, amelyek a szoftverrel együtt kerülnek feliratozásra:

Tudod létrehozni / beállítani / szinkronizálni és lefordítani a feliratok sorait.
A program egy hűvös audio-vizualizáló vezérléssel rendelkezik, amely képes a hullámforma és a spektrogramok megjelenítésére.
A sebességgel együtt vizuálisan szinkronizálhatja és beállíthatja a feliratot és annak kezdeti / véghelyzetét.
A szoftver automatikus fordítást biztosít a Google fordításán keresztül.
A Szerkesztés 3.5.4 felirat egyesítheti és feloszthatja a feliratokat.
Egy varázslóval is rendelkezik, amely javítja a hibákat.
A helyesírás-ellenőrzést az Open Office szótárakon keresztül is élvezheti.

Ezek csak néhány a robusztus funkciók közül, amelyek ebben a szoftverben szerepelnek. Ellenőrizze őket, és kapja meg a Subtitle Edit 3.5.4-et a Windows 10 kompatibilis rendszeréhez.

VAGY READ: 6 legjobb könnyűszerkesztő szoftver PC-re

2. Feliratműhely

A Subtitle Workshop egy ingyenes szoftver a szövegalapú feliratfájlok létrehozásához, szerkesztéséhez és konvertálásához. Ez a program az egyik legjobb ingyenes feliratszerkesztő eszköznek számít, amely rendkívül könnyen kezelhető felületet biztosít. Ez ideális kezdőknek is.

Tekintse meg a programban szereplő legjobb funkciókat:

Támogatja a több mint 60 feliratformátum létrehozását, megnyitását, szerkesztését és mentését a Felirat API könyvtáron keresztül.
A feliratokat egyéni, felhasználó által meghatározott fájlformátumban is elmentheti.
A program felhasználói felülete felhasználóbarát, testreszabható és többnyelvű.
Kapsz egy hatalmas eszköztárat, melyet testreszabhatsz, és mindenféle funkciót használhatsz a szövegek automatikus időzítésére és manipulálására.
A legjobb eszközök közé tartozik az automatikus időtartamok, a helyesírás-ellenőrzés, az intelligens vonal beállítása, az FPS-átalakítás, a keresés és a helyettesítés, és így tovább.
A szoftver testreszabható rendszerrel rendelkezik, amely kézi vagy automatikus felismeréshez, jelöléshez és mindenféle feliratozási hibához is rögzíthető.
Ez a program támogatja a stíluscímkéket és a színes címkéket a felirat szövegében.

A Subtitle Workshop egy beépített videolejátszóval rendelkezik, amely testreszabható feliratok előnézetét és teljes képernyős módját biztosítja. A szoftver részletes információkat tartalmaz a feliratfájlokról, beleértve a felhasználó által meghatározott szabályok alapján az egyéni adatokat is.

Letöltheti a Subtitle Workshopot, vagy látogasson el a webhelyére, hogy többet megtudjon a nagyszerű szoftverről, amely szintén kompatibilis a Windows rendszerekkel.

3. Jubler Subtitle Editor

A Jubler feliratszerkesztő egy hasznos eszköz, amely képes szöveges feliratok szerkesztésére. Használható eszközként a meglévő feliratok átalakítására, javítására, átalakítására vagy finomítására. A szoftvert az új feliratok szerzői programjaként is használhatja.

Tekintse meg a Jubler feliratszerkesztő leglátványosabb funkcióit:

Támogatja a legnépszerűbb feliratformátumokat.
A feliratok valós idejű vagy tervezési idő alatt is megtekinthetők.
A program egy helyesírás-ellenőrzővel rendelkezik, és tartalmaz egy fordítási módot is.
A Jubler feliratszerkesztő különböző feliratozási stílusokkal rendelkezik a feliratokhoz.

A szoftver használatához szükséges minimumkövetelmények a JRE, az MPlayer legújabb verziója a feliratok megtekintéséhez, és az ASpell a feliratok helyesírásának ellenőrzéséhez. A szoftver Java 5.0-ban készült, és ez azt jelenti, hogy többplatformos.

A funkciókat többet is megnézheti, és a Jubler Subtitle Editorot is letöltheti a hivatalos honlapjáról.

LÁTHATÓ: 12 legjobb DVD-író szoftver tökéletes videotartalom létrehozásához

4. POP feliratszerkesztő

A POP feliratszerkesztő egy nagyon könnyen használható program, amely lehetővé teszi a saját feliratok írását és hozzáadását bármely videofájlhoz. A szövegeket a film előnézete közben írhatja, és mindössze annyit kell tennie, hogy ugyanazzal a funkciógombbal mind a kezdő-, mind a végső időpontot válassza ki.

Tekintse meg a szoftverhez csomagolt, lenyűgöző funkciókat a feliratozás szerkesztéséhez:

Testreszabhatja a feliratok betűtípusát, méretét, színét és pozícióját.
Egyetlen kattintással létrehozhat AVI, MPEG vagy WMV fájlokat.
A feliratok hozzáadása a videókhoz a legegyszerűbb feladat, még a kezdő szerkesztők számára is.
Könnyedén módosíthatja és szerkesztheti a betűtípus tulajdonságait.

Fontos megjegyezni, hogy ezzel a szoftverrel a feliratok mindig a bal margóhoz igazodnak, és ez nyilvánvalóbb lesz a hosszabb feliratoknál, amelyek legalább egy vagy két sort fognak felvenni. A teljes szövegblokkot középpontba helyezheti, ha ezt akarja.

A POP feliratszerkesztőt 1.0 letöltheti a hivatalos honlapról, és elkezdheti a feliratok felvételét és írását a videókon.

5. Aura Video Editor

Az Aura Video Editor egy teljes funkcionalitású és könnyedén használható videó szerkesztő, amely beépített feliratszerkesztővel rendelkezik a feliratok kezeléséhez.

Tekintse meg az eszköz leglátványosabb funkcióit:

Ez egy professzionális videószerkesztő szoftver, amely lehetővé teszi a saját videók létrehozását.
Ön képes lesz arra, hogy professzionális megjelenésű videót készítsen mindenféle hatással és átmenettel.
Ez tartalmaz egy beépített feliratszerkesztőt.
Alkalmazhat különböző videóhatásokat, és létrehozhat
A program támogatja a népszerű videó formátumok, képek és hangsávok hozzáadását is.
Ez egy felhasználóbarát kezelőfelülettel rendelkezik, amely lehetővé teszi, hogy videofelvételeket készítsen egyedi videószerkesztési idővonal és egy történetdoboz panel segítségével.
Mindössze annyit kell tennie, hogy a videofájlokat a grafikus idővonalra húzza, és elkezdi szerkeszteni.

A szoftver valóban hatékony a videók szerkesztéséhez, a hang és a videó kivágásához, valamint vízjelek és feliratok hozzáadásához is. Az összes szerkesztést valós időben megtekintheti anélkül, hogy először a teljes projektet kellene megadnia. Ez az egyik legjobb videószerkesztő szoftver, amely rengeteg hasznos funkcióval rendelkezik a feliratokkal kapcsolatban.

Megtekintheti a funkciók részletes listáját, és letöltheti az Aura Video Editor programot a hivatalos honlapról.

Itt van az a pont, ahol öt legjobb feliratszerkesztő programunk kerekítése véget ér. Javasoljuk, hogy elemezze az összes eszközt a webhelyein is, hogy megkönnyítse annak eldöntését, hogy melyik szoftver a legjobb a feliratszerkesztéshez, és melyik a legszélesebb funkciók és eszközök csomagja.

Mind az öt program kompatibilis a Windows rendszert futtató rendszerekkel. Ellenőrizze őket, és válassza ki kedvencét.